Het papierbedrijf Courteille wilde een combinatie van opslagloodsen en bureaus in één toegankelijk en aantrekkelijk geheel. Het ontwerp brengt het karakter van de organisatie tot uitdrukking in een lichte en transparante structuur. De opslagloodsen zijn opgehangen aan een externe structuur aan weerszijden van de entree van het kantoor waar een pyramide van licht de bezoeker de weg wijst.

The Courteille building houses two utility areas as well as the offices. The entrance to the offices at the heart of the building envites the visitor in. To communicate transpa-rancy as an organisation assett a light external construction was chosen in steel, concrete and glass with a suspended roof.

La societe Courteille est une entreprise de papeterie qui cherchait une image plus moderne et dynamique pour leur bureaux et leurs lieux de stockage. Une structure legere et transparante avec des toits suspendus a une structure tendue donne une image de marque a leur etablissement, pendant que les bureaux situes au centre invitent le visiteur d’entrer.

 ROUEN, FRANCE

UTILITY BUILDINGS